/
홈 (언어 선택 + 카테고리)
iPhone 16 Pro · 홈 화면
9:41
법무법인 외국인지원센터
안녕하세요
어떤 상담이 필요하신가요?
KO
상담 카테고리
인기 상담사
김
김민수 변호사
외국인 비자·체류 자격 변경 전문 12년. 영어·중국어 직접 상담…
★ 4.9(142)✓무료 · 이번 주 8슬롯
S
Sarah Park
미국·한국 양국 세무 신고 전문. 외국인 사업자 등록 절차 안내.…
★ 4.8(87)✓무료 · 이번 주 5슬롯
D
Dr. Tanaka Yuki
재한 외국인 진료 통역 8년. 산부인과·소아과 전문 통역.…
★ 5(213)✓무료 · 이번 주 12슬롯
* 본 프로토타입은 모바일 앱 화면을 시연하기 위한 시뮬레이션이며, 실제 본 개발 단계에서는 React Native 또는 Flutter로 Android·iOS 양 플랫폼 빌드됩니다.
⊘ RFP 2-1상세 기능 요구 사항 정합
회원 진입 — 다국어 자동 감지 + 카테고리 진입
외국인 사용자가 앱 첫 진입 시 디바이스 언어를 자동 감지하고, 7개 언어 중 모국어로 카테고리·인기 상담사를 즉시 노출합니다. 한 번 선택한 언어는 회원 정보에 저장되어 모든 기기에서 동기화됩니다.
현재 시나리오 — 외부 시스템 호출 흐름
- 1
앱 → API Gateway
디바이스 Locale 헤더 + JWT 토큰 동봉. 익명 사용자도 카테고리·인기 상담사 즉시 응답.
- 2
Spring Boot
카테고리 라벨은 사용자 언어 컬럼에서 직접 조회 — Translate API 미사용 (원천 다국어 사전).
- 3
인기 상담사 API
최근 30일 평점·리뷰 가중치 기반 TOP 10 — Redis HOT 캐시 1시간 TTL.
본 화면의 카테고리 라벨 8개는 7개 언어 모두 사전 등록됩니다 — 사용자 클릭 시점에 Translate API를 호출하지 않습니다. 운영자 웹에서 카테고리를 추가할 때만 번역 API를 한 번 호출하고 즉시 캐시 적재됩니다.