/
상담 카테고리 검색
iPhone 16 Pro · 검색 화면
9:41
검색 결과 · 4
평점 높은 순 ↓김
김민수 변호사
TOP외국인 비자·체류 자격 변경 전문 12년. 영어·중국어 직접 상담 가능합니다.
4.9(142)·KO/EN/CN✓무료 · 8슬롯
S
Sarah Park
미국·한국 양국 세무 신고 전문. 외국인 사업자 등록 절차 안내.
4.8(87)·KO/EN✓무료 · 5슬롯
D
Dr. Tanaka Yuki
TOP재한 외국인 진료 통역 8년. 산부인과·소아과 전문 통역.
5(213)·KO/JP/EN✓무료 · 12슬롯
A
Ahmed Hassan
중동권 외국인 전용 출입국 행정 컨설팅. 아랍어 모국어.
4.7(56)·AR/EN/KO✓무료 · 6슬롯
⊘ RFP 2-2상세 기능 요구 사항 정합
상담 카테고리 검색 + 다국어 매칭
사용자가 자국어로 키워드를 입력하면, 백엔드는 검색어를 즉시 한국어로 번역(캐시 우선)한 뒤 상담사 인덱스를 매칭합니다. 결과 카드의 상담사 소개·태그도 사용자 언어로 자동 번역되어 표시됩니다.
현재 시나리오 — 외부 시스템 호출 흐름
- 1
앱 → API Gateway
검색어 + 사용자 토큰 + 카테고리 필터 + 정렬(평점/최신/가격). JWT 검증 후 라우팅.
- 2
검색어 자동 번역
사용자 언어 → 한국어 변환. 동일 키워드 = 캐시 즉시 반환 (Translate API 미호출).
- 3
상담사 매칭 Agent
키워드 + 카테고리 + 평점 가중치 → 점수 상위 N건 + 카드 데이터 동봉.
- 4
결과 카드 자동 번역
상담사 소개·태그·뱃지 → 캐시 조회 → 미스만 Translate API 호출.
검색어 자동 완성, 최근 검색, 인기 검색어는 본 사업 범위에 포함됩니다. AI 추천 정렬(개인화)은 본 사업 외 별도 협의 항목입니다.